Славянское
письменное
наследие
 version РУС ENG
Коллекция древнерусских оригинальных сочинений
о проекте
коллекции
документы
инструменты
проекты
публикации
контакты
авторизация
регистрация
каталог
ссылки
поиск по сайту
карта сайта
новости





Пчела
Пчела - древнерусский перевод с греческого не позднее XIII в.
Электронное издание содержит текст (по изданию, сделанному по списку XV в.: Древняя русская Пчела по пергаменному списку / Изд. В. Семенова // Сборник ОРЯС. СПб., 1893. Т. 54. № 4), слово- и формоуказатели.
© Все права защищены. А.А.Пичхадзе.
© Все права защищены. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН.
© Автор разрешает свободное копирование всех материалов электронного издания. При копировании и использовании электронной копии текста и справочных материалов в печатных и/или электронных публикациях ссылка на Институт русского языка РАН и автора А.А. Пичхадзе обязательна.

Работа выполнена в рамках проекта "Электронное издание древнерусской "Пчелы""
(грант РГНФ, № 97-04-12020в)
и проекта "Создание корпуса переводных памятников XI-XII вв." программы фундаментальных исследований ОИФН РАН "Филология и информатика: создание системы электронных ресурсов для описания русского языка, литературы и фольклора"
(Государственный контракт № 10002-251/ОИФН-02/241-242/150604-526)
.
Чудеса Николы
Чудеса Николы - древнерусский перевод с греческого XI в.
Электронное издание содержит текст по списку Златоструя с Торжественником XII в. (НРБ, F.п.I № 46), слово- и формоуказатели.
© Все права защищены. А.А.Пичхадзе.
© Все права защищены. Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН.
© Автор разрешает свободное копирование всех материалов электронного издания. При копировании и использовании электронной копии текста и справочных материалов в печатных и/или электронных публикациях ссылка на Институт русского языка РАН и автора А.А. Пичхадзе обязательна.

Работа выполнена при поддержке Министерства образования РФ (проект "Электронный корпус русского языка: научно-исследовательский и обучающий Интернет-ресурс", № 1028)
.